“آژنگ نیوز”:انتشارات هارپر اند برادرز شاهکار هرمان ملویل، «موبی دیک»، را منتشر کرد.شاهکار ادبی هرمان ملویل، «موبیدیک» که در سال ۱۸۵۱ منتشر شد، داستان مردی، نهنگی و دریا را در قالب روایتی از انتقام بازگو میکند. دیگر آثار ملویل در قرن نوزدهم، او را در زمان حیاتش به شهرت رساندند، اما «موبیدیک» پس از مرگ نویسنده، برای او موفقیتی جاودان به ارمغان آورد. گزیدههایی که در مقدمهی این اثر آمدهاند، نقش جالبی در زمینهسازی برای درک صدای نویسنده ایفا میکنند. شیوهی ارائهی این گزیدهها توسط ملویل، نشاندهندهی نوعی خودآگاهی و طنز است. اگرچه نمیتوان با قطعیت گفت که نبودِ چنین مقدمهای چه تأثیری بر خوانش اثر میگذاشت، اما گنجاندن آن، نمونهای دیگر از سخن گفتنِ مستقیمِ نویسنده با خواننده، بیرون از چارچوب داستان است. این ارتباط بر نحوهی نگرش خواننده نسبت به آثار پیشین و خودِ نویسنده تأثیر میگذارد.

البته ملویل در طول زندگیاش، با وجود ادامه انتشار رمانها و داستانهای کوتاه، به گمنامی نسبی فرو رفت و کتاب موبی دیک او به چیزی شبیه به یک اثر تکآهنگه تبدیل شد. او در سال ۱۸۹۱ درگذشت. نگارش مهمترین اثر او نزدیک به دو سال به طول انجامید. رمان «موبیدیک؛ یا، نهنگ» دارای شخصیتهایی بسیار متمایز بود، پرسشهای وجودی عمیقی را مطرح میکرد و نقدی صریح بر اخلاقیات مرسوم داشت اما تا صدمین سالگرد تولدش، «احیای ملویل» آغاز نشد.یعنی تا وقتی که موبی دیک در سال ۱۸۵۱ توسط انتشارات هارپر و برادران در نیویورک منتشر شد.امروزه اولین نسخه، در قطع وزیری با پارچه قهوهای مخصوص ناشر و کاغذهای انتهایی نارنجی، میتواند تا ۶۰۰۰۰ دلار به فروش میرسد.
گروه گزارش
