“آژنگ نیوز”:گفتگوی فرهنگی و هنری ایران و چین با برگزاری نشستهای تخصصی و ارایه مقالات متعدد برگزار شد که گزارش خلاصه آن دربخش زیر ارایه میشود.
همایش بین المللی «تمدنهای جهان: تبادلات دوسویۀ تمدنهای چین و ایران» در روزهای ۲۲ و ۲۳ مهر ۱۴۰۲ (۱۴ و ۱۵ اکتبر) در دانشگاه «لانژو» در شهر لانژو، مرکز استان گانسو چین برگزار شد.
در مراسم افتتاحیه، ین چون هوا رئیس دانشگاه لانژو گفت این مجمع نه تنها یک رویداد بزرگ برای تبادلات دانشگاهی و پژوهشهای دانشگاهی است، بلکه فرصتی مهم برای تبادلات تمدن‌ها، تقویت گفتگو و همکاری متقابل آن‌ها به شمار می‌رود.وی صمیمانه از همۀ دانشمندان داخلی و خارجی دعوت کرد تا در آینده به دانشگاه لانژجو بیایند تا تبادلات بیشتری در راستای پیشرفت تمدنهای بشر انجام دهند.
در این همایش دو روزه، بیش از هشتاد پژوهشگر و کارشناس از چین، ایران، ایالات متحده و ایتالیا شرکت داشتند و به بحث و بررسی مسائل مربوط به فرهنگ، هنر و تمدن ایران و چین پرداختند.زبان کنفرانس، چینی و انگلیسی بود و دانشگاه لانژو نخستین بار از هوش مصنوعی برای ترجمه‌ی همزمان استفاده می‌کرد.
برخی از سخنرانان ایرانی و موضوع مقالات ایشان:
دکتر محمود جعفری دهقی از دانشگاه تهران: «بررسی مدارک مکتوب مربوط به روابط فرهنگی بین ایران و چین»؛
دکتر عبدالمجید اسکندری از دانشگاه تهران: «جادۀ باستانی ابریشم و آیین مانوی»؛
دکتر تهمینه بازدار از دانشگاه تهران: «اندیشه‌های آموزش اجتماعی و اهمیت امروزین آن‌ها در سیاست نامه نظام الملک طوسی و هنر جنگ سون وو»؛
دکتر محمدامیر جلالی از دانشگاه علامه طباطبایی: «تصویر چین در آثار سعدی و آثار سعدی در فرهنگ چینی»؛
دکتر ماندانا تیشه‌یار از دانشگاه علامه طباطبایی: «استفاده از کالاهای چینی در ایران و دیگر بخش‌های جهان بر اساس داستانهای شاهنامه»؛
دکتر محمد پارسانسب از دانشگاه خوارزمی: «تصویر چین در ادبیات روایی ایران»؛
دکتر بهادر باقری از دانشگاه خوارزمی (استاد مدعو دانشگاه پکن): «تصویر چین در شعر سبک هندی: صائب تبریزی و بیدل دهلوی»؛
علی‌محمد سابقی، دبیرکل انجمن دوستی ایران و چین: «عامل مؤثر جادۀ جدید ابریشم در همزیستی مسالمت آمیز و چندجانبه گرایی فرهنگی»؛
دکتر محمد کدخدایی از دانشگاه سون یات سِن: «مقایسۀ مفهوم لذت مادی بین آسیای غربی و تمدنهای کنفوسیوسی با تمرکز بر اندیشه‌های امام علی (ع) و کنفوسیوس»؛
دکتر نسرین داستان از فرهنگستان هنر: «تبادلات بین ایران و چین با تمرکز بر هنر تصویرگری مغولی و سلسلۀ یوان»؛
دکتر احمد رضایی از دانشگاه قم: «لانژو دروازۀ فرهنگی بین ایران و چین: بررسی و مقایسۀ آلات و اصطلاحات موسیقی ایرانی و چینی در سفرنامۀ غیاث الدین»؛
دکتر عباس پارسیان از دانشگاه صدا و سیما: «ابتکار عمل ایران و چین در بازسازی تمدنی جادۀ ابریشم»؛
دکتر امین بذرافشان: «پژوهشی در بارۀ خاستگاه چای ایرانی از چین»؛
آقای میلاد مهدیار حقیقی شیرازی از دانشگاه لانژو: «تبادلات اقتصادی و درک متقابل بین ایران و چین در دوران قاجار»؛
دکتر الهام میرزانیا از دانشگاه متروپولیتن تورنتو: «تصویر چین قرن هفدهم در سفینۀ سلیمانی».
گروه گزارش