“آژنگ نیوز”:ژاپن ۱۸۰۰ نفر را برای کشیدن یک قلعه تاریخی ۳۶۰ تنی با طناب و غلتک به کار میگیرد.در طول آخر این هفته، حدود ۱۸۰۰ نفر در شمال ژاپن گرد هم آمدند تا در جریان بازسازیهای مداوم، یک برج قلعه ۳۶۰ تنی را کمی بیش از دو متر به محل اصلی خود نزدیکتر کنند. این برج – یک برج مستحکم در داخل یک قلعه – برای تعمیر دیواری که در یک زلزله بزرگ آسیب دیده بود، باید جابجا میشد. تیمهای چرخشی ۸۰ نفره با طنابهای ۳۰ متری، برج قلعه هیروساکی در استان آئوموری را به مقصد خود نزدیکتر میکردند.
روز شنبه، شرکتکنندگان این ساختمان را – که روی ریل قرار گرفته بود – ۱.۱۳ متر یدک کشیدند، در حالی که روز یکشنبه ۱.۰۹ متر دیگر جابجا شد. کنسوکه هایاساکا، رئیس بخش پارکها و فضاهای سبز شهر هیروساکی، به گاردین گفت: «ما در دو روز گذشته حدود ۸۰۰۰ درخواست برای ۱۸۰۰ جایگاه داشتیم که تقریباً چهار برابر تعداد ثبتنامها بود، بنابراین همه نمیتوانستند در این طرح شرکت کنند.» «نه تنها از شهر، بلکه از سراسر ژاپن و خارج از کشور؛ تعداد قابل توجهی از جنوب شرقی آسیا و از اروپا و آمریکای شمالی.» به منظور حفظ این سازه تاریخی، از تکنیکی به نام هیکیا – که در آن ساختمانها به جای تخریب، روی غلتک قرار داده شده و جابجا میشوند – استفاده شد.

در سال ۲۰۱۵، شهر فراخوانی برای مشارکت مستقیم مردم منتشر کرد. نتیجه، اولین هیکیای شهروندان محور و اولین باری بود که این روش به هر شکلی برای جابجایی یک قلعه به مدت یک قرن استفاده شده است. هایاساکا گفت: «از آنجا که این برج یک اثر فرهنگی مهم ملی است، ما آن را تخریب نکردیم. ما از هیکیا، یک روش جابجایی ساختمان که از زمانهای قدیم در ژاپن وجود داشته است، استفاده میکنیم.» کار برای حفظ قلعه از آن زمان ادامه داشته است.
این دیوار در دسامبر ۲۰۲۴ تکمیل شد و تمام ۲۱۸۵ سنگ آن در موقعیتهای اصلی خود قرار گرفتند. با تکمیل این کار، امسال مقامات دوباره از مردم خواستند تا برج را به موقعیت اصلی خود بازگردانند. موتوهارو ناکاتا، ۶۱ ساله، از هیروشیما در آن سوی ژاپن سفر کرد. ناکاتا به روزنامه سانکی شیمبون گفت: «من هم ۱۱ سال پیش آن را کشیدم. خیلی تأثیرگذار است که دوباره میتوانم در این کار شرکت کنم. مطلقاً هیچ فرصت دیگری برای کشیدن یک قلعه وجود ندارد – فوقالعاده بود.» کشیدن این برجک با دست تا پایان ماه اوت ادامه خواهد داشت و قرار است حدود ۴۱۰۰ نفر آن را به طول ۵ متر جابجا کنند.
این یک تلاش نمادین و جامعهساز است و بقیه حدود ۷۳ متر آن تا پایان سال با استفاده از ماشینآلات انجام خواهد شد. برجک قلعه هیروساکی یکی از ۱۲ سازه از این نوع است که در ژاپن باقی مانده و تنها سازه در منطقه توهوکو در شمال شرقی است. این قلعه که مقر خاندان تسوگارو بود، در سال ۱۶۱۱ تکمیل شد، اما دژ اصلی پس از اصابت صاعقه که انبار باروت را در سال ۱۶۲۷ شعلهور کرد، سوخت.
سازه فعلی در سال ۱۸۱۰ بازسازی شد و این قلعه اکنون محور پارکی است که هر ساله در فصل شکوفههای گیلاس حدود ۲ میلیون بازدیدکننده را به خود جذب میکند. بازسازیهای عمده به این معنی است که دژ برای سالها برای گردشگران قابل دسترسی نخواهد بود. هایاساکا گفت: «به محض اینکه دژ به پایه اصلی خود بازگردد، کار مرمت آن آغاز میشود و کل سازه پوشانده خواهد شد. با توجه به شرایط فعلی، انتظار داریم که در سال ۲۰۳۳ دوباره به روی بازدیدکنندگان بازگشایی شود.»
گروه گزارش
