به گزارش “آژنگ نیوز”کتاب”تو این فکرم که تمومش کنم”منتشر شد.نویسنده: ایان رید، ترجمۀ کوروش سلیم‌زاده، نشر چشمه، ۲۲۴ صفحه، ۴۵۰۰۰ تومان.

image 84 - پایگاه اطلاع رسانی آژنگ

درباره کتاب

این رمان بیش از هر چیز، داستانی است درباره‌ی حسرت. حسرتِ حرف‌های نزده، کارهای نکرده، شجاعت‌های به‌خرج‌نداده، دوستت دارم‌های نگفته، یا کم گفته، قدم‌های برنداشته و البته رنجِ زندگی با عواقب‌شان. نبوغ ایان رید در این است که چنین موضوعی را در قالب تریلری روان‌شناسانه و هیچکاکی به رشته‌ی تحریر درآورده، آن هم در اولین رمانش.

به‌سختی می‌توان این کتاب را به ژانر ادبی خاصی محدود کرد. ابتدا به نظر می‌رسد با داستانی کمدی ـ رمانتیک طرف‌ایم، به‌تدریج جنبه‌های سوررئالی وارد داستان می‌شود که از توضیح‌شان عاجزیم، یک‌سوم پایانی داستان هم به تریلری با مایه‌های ترسناک بدل می‌شود. به طوری که این لحن عوض کردن‌ها نه‌تنها لطمه‌ای به داستان نمی‌زند، بلکه به نقطه‌ی قوت آن بدل می‌شود.

گروه رسانه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *