“آژنگ نیوز”:کتاب زندگی و آثار یونگ: مصاحبههایی برای خاطرات، رویاها، تأملات با آنیلا جافه؛منتشر شد. سی. جی. یونگ و آنیلا جافه ویرایش شده توسط سونو شامداسانی مصاحبههای کامل که مبنای کتاب خاطرات پرفروش یونگ، خاطرات، رویاها، تأملات، قرار گرفتند شامل مقدار قابل توجهی از مطالبی است که در کتاب اصلی پنهان شده بود ترجمه جدید و حاشیهنویسی کامل توسط متخصص مشهور جهانی یونگ، سونو شامداسانی.
جلد سخت قیمت: ۳۵.۰۰ دلار / ۳۰.۰۰ پوند. تاریخ انتشار (ایالات متحده): ۲ دسامبر ۲۰۲۵ تاریخ انتشار (بریتانیا): ۲۷ ژانویه ۲۰۲۶ کپیرایت: ۲۰۲۶ تعداد صفحات: ۴۵۶
در سال ۱۹۵۷، در سن هشتاد و یک سالگی، سی. جی. یونگ همکاری خود را با شاگرد و منشیاش آنیلا جافه و ناشر افسانهای کورت ولف برای نوشتن کتابی درباره زندگیاش آغاز کرد. کتاب «خاطرات، رویاها، تأملات» به کتابی پرفروش تبدیل شد، اما از کمتر از نیمی از مصاحبههای اولیه جافه با یونگ اقتباس شده است. بخش عمدهای از مطالب این گفتگوهای صریح و گسترده در اتاق تدوین باقی ماند. کتاب «زندگی و آثار یونگ» برای اولین بار این مصاحبهها را به طور کامل ارائه میدهد.
این ترجمه جدید انگلیسی که به مناسبت صد و پنجاهمین سالگرد تولد یونگ منتشر شده است، آهنگ و ظرافت این روانشناس برجسته را به زبان خودش به تصویر میکشد و به متفکر و معلمی که به نوبه خود شوخ طبع و از نظر فکری جسور است، اما در عین حال آسیبپذیر و فروتن در برابر اسرار بزرگ جهان است، صدا میبخشد. این کتاب، بخشهای متعددی را که در ابتدا حذف شده یا به شدت ویرایش و برای انتشار تعدیل شده بودند، بازیابی میکند و به قول خود یونگ، «تصحیح» میکند. روی هم رفته، این گفتگوها نشان میدهد که یونگ به طور فعال در حال کشف ارتباطات معنادار جدید در آثار زندگی خود است. او برداشتهای خود را از چهرههای برجستهای که در طول زندگیاش با آنها روبرو شده است – مانند زیگموند فروید، ویلیام جیمز، آلبرت انیشتین و اچ. جی. ولز – به اشتراک میگذارد و رؤیاهای شگفتانگیز، تجربیات مذهبی و ماوراءالطبیعه و خودآزماییهای پیشگامانه خود را شرح میدهد. یونگ با کمک پرسشگری ماهرانه جافه، در مورد موضوعاتی از مسیحیت و بودیسم و سرنوشت غرب گرفته تا تجربیاتی که منجر به تدوین مفاهیم خاص او در مورد ناخودآگاه جمعی، کهن الگوها، آنیما و آنیموس، و سایه و همچنین در مورد کارما، زندگی پس از مرگ و موارد دیگر شده است، تأمل میکند.
کتاب «زندگی و آثار یونگ» با مقدمه و حاشیهنویسیهای گسترده توسط محقق تحسینشده یونگ، سونو شامداسانی که دیدگاه تاریخی ارزشمندی را ارائه میدهد، شامل گزیدههایی از نامههای یونگ است که قبلاً منتشر نشدهاند و متنی کاملاً سازماندهیشده.