“آژنگ نیوز”:ادواردبروان ایرانشناس به زبان فارسی تسلط فراوانی داشت. در این صفحه یک نمونه از دستخط و نحوه نگارش او به زبان فارسی مشاهده می شود.

فارسی براون 1 - پایگاه اطلاع رسانی آژنگ

ادوارد گرانویل براون (۱۸۶۲-۱۹۲۶)، مستشرق برجسته کمبریج در جوانی به عثمانی (ترکیه امروزین)رفت. به قول خودش، «جنگ ترکیه با روسیه در سال‌های ۸-۱۸۷۷ بود که برای اولین بار توجه من را به شرق جلب کرد». براون پس از ایجاد «تحسین» نسبت به ترکیه در سن شانزده سالگی، در فرآیند یادگیری ترکی، متوجه شد که «برای پیشرفت بیشتر … دانش عربی و فارسی لازم است». بدین ترتیب زمینه شیفتگی مادام العمر او به زبان فارسی و ایران ، آغاز شد.

مشهورترین کتاب او با عنوان”یکسال در میان ایرانیان”به چاپ رسیده است.براون‌ در سفر یکساله خود به‌ ایران‌ (۱۸۸۷- ۱۸۸۸م‌) از نقاط بسیاری‌ دیدن‌ کرد و با گروه‌های‌ مختلف‌ مردم‌ درآمیخت‌ و با اندیشه‌های‌ مذهبی‌ و صفات‌ باطنی‌ ایشان‌ آشنا شد، بدان‌ سان‌ که‌ گویی‌ خود یک‌ ایرانی‌ کامل‌ عیار شده‌ است‌.کتاب یاد شده نیز محصول همین سفر است.

گروه تاریخ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *