image 44

شب ژوزه ساراما گو

به مناسبت انتشار چاپ بیست و چهارم ترجمه مینو مشیری از رمان ” کوری ” اثر ساراماگو به زبان فارسی مراسمی با حضور وسخنرانی سفیر پرتغال در ساعت پنج بعد از ظهر شنبه نوزدهم بهمن ۱۳۹۸ در تالار فردوسی خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار می شود . در این مراسم : مینو مشیری ، حامد فولادوند و ناصر فکوهی درباره وجوه گوناگون آثار این نویسنده پرتغالی سخنرانی خواهند کرد.
ساراماگو جایزه نوبل در ادبیات را در سال ۱۹۹۸ از اکادمی نوبل دریافت کرد. ساراما گو معتقد است که از سروانتس و گوگول تاثیر پذیرفته است. سبک شاعرانه ساراماگو تخیل ، تاریخ و انتقاد از سرکوب سیاسی دستمایه نوشتن قرار می دهد .در زمانی که محمود درویش در غزه در محاصره متجاوزین اسراییلی قرارداشت ساراماگو به اتفاق یازده نفر از برندگان جایزه نوبل با اتوبوس محاصره غزه را شکستند و به دیدار محمود درویش شاعر برجسته فلسطینی به اریحا رفتند. یادداشتهای ساراماگو نیز در کنار دیگر آثارش شهرت جهانی دارد. در این یادداشتها ساراماگو طبق خصلت سازش ناپذیرش نسبت به مسایل اجتماعی در وسعت جهانی معترض است. این یادداشتهای خواندنی با عنوان ” نوت بوک ” توسط مینو مشیری بفارسی ترجمه شده است.
خانه اندیشمندان علوم انسانی . خیابان نجات اللهی . چهارراه ورشو . تالار فردوسی.

image 44

گروه حبر

قبلی «
بعدی »

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

مناسبت امروز

از دیروز