“آژنگ نیوز”:در این روز در سال ۱۹۶۰، یکی از نمادینترین لحظات جنگ سرد رخ داد، زمانی که گفته میشود نیکیتا خروشچف، نخست وزیر اتحاد جماهیر شوروی، کفش خود را در سازمان ملل کوبیده است. این رویارویی زمانی آغاز شد که نماینده فیلیپین سخنرانی کرد و اتحاد جماهیر شوروی را به دلیل نکوهش استعمار غرب در حالی که کشورهای اروپای شرقی را “بلعیده” بود، به ریاکاری متهم کرد. خروشچف شروع به کوبیدن کفش خود روی میزش کرد. یا شاید او فقط آن را تکان داد. آنچه واقعاً اتفاق افتاده مورد بحث قرار گرفته است، اگرچه این حادثه با شهرت خروشچف آتشین مزاج مطابقت داشت.

ماجرای کوبیدن کفش در جریان بحثی در تاریخ ۱۲ اکتبر [۱۹۶۰] پیرامون قطعنامهای روسی در محکومیت استعمار رخ داد. خروشچف از اظهارات «لورنزو سومولونگ» در پشت تریبون به شدت خشمگین شد؛ سومولونگ شوروی را به اعمال استانداردهای دوگانه متهم کرده و سلطه آنها بر اروپای شرقی را نمونهای از همان نوع استعماری دانسته بود که قطعنامهشان آن را نقد میکرد.
بر اساس گزارشهای روزنامهها که روز بعد منتشر شد، آقای خروشچف بلافاصله کفش راست خود را درآورد، برخاست، آن را به سمت نماینده فیلیپین در آن سوی سالن تکان داد و با خشم شروع به کوبیدن کفش بر روی میز خود کرد. خروشچفِ خشمگین، آقای سومولونگ را «Холуй и ставленник империализма» (خولی ای استاولنیک ایمپریالیزما) خطاب کرد که به عباراتی همچون «آدم احمق، دستنشانده و نوکر امپریالیسم» ترجمه شد. نخستوزیر در حالی که فریاد میزد، بازوی تنومند راست خود را تکان میداد و انگشتش را به نشانه اعتراض بالا و پایین میبرد، برای بار دوم کفش خود را از پا درآورد. ماجرای دومین کفش در جریان سخنرانی «فرانسیس او. ویلکاکس»، معاون وزیر امور خارجه ایالات متحده، رخ داد.
این صحنه پرهرجومرج سرانجام زمانی پایان یافت که «فردریک بولاند»، رئیس مجمع عمومی، هنگام تلاش برای برقراری نظم در جلسه، چکش ریاست را شکست؛ اما پیش از آن، تصویر خروشچف به عنوان فردی تندخو و دلقکمآب، بهطور ماندگار در حافظه جمعی جامعه جهانی حک شده بود. ناظر دیگری اظهار داشت که وقتی خروشچف لنگه کفش خود را به میز میکوبید، هر دو پایش کفش به پا داشتند؛ این امر بدین معناست که او برای انجام آن حرکت، لنگه کفش سومی با خود آورده بود؛ به عبارت دیگر، آن ماجرا صحنهسازیشده و از پیش برنامهریزیشده بود.

به هر حال، آن صحنه بسیار پرهیاهو و آشفته بود و سرانجام زمانی پایان یافت که فردریک بولاند، رئیس مجمع عمومی (از ایرلند)، هنگام تلاش برای برقراری نظم در جلسه، چکش ریاست را شکست؛ اما پیش از آن، تصویر خروشچف به عنوان فردی تندخو وبازیگر، برای همیشه در حافظه جمعی مردم آمریکا حک شده بود.
گروه گزارش
