“آژنگ نیوز”:کتاب کنش و واکنش: زندگی و ماجراهای یک زوج منتشر شد.نویسنده: جین استاروبینسکی.ترجمه سوفی هاکس، جف فورت .
تاریخچه مفهومی گسترده و میان رشتهای از معانی و استعارههای در حال تغییر «کنش» و «واکنش».
جلد شومیز قیمت: ۳۲.۰۰ دلار / ۲۸.۰۰ پوند . تاریخ انتشار (ایالات متحده): ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۵ تاریخ انتشار (بریتانیا): ۱۱ نوامبر ۲۰۲۵ تعداد صفحات: ۴۸۰

منظور از سیاست ارتجاعی چیست؟ منظور زیستشناسان از تعامل بین حیات و محیط اطرافش چیست؟ چرا اصطلاح «برونریزی» ابداع و بعدها توسط نسل اول روانکاوان کنار گذاشته شد؟ اینها تنها تعدادی از سوالاتی است که محقق مشهور بینالمللی، ژان استاروبینسکی، در آخرین اثر خود در مورد تاریخ مفهومی کلمات «کنش» و «واکنش» به آنها پاسخ میدهد. کتاب «کنش و واکنش» نه تنها تاریخ ایدهها، بلکه تاریخ معنایی و زبانشناسی، تاریخ ادبی، تاریخ پزشکی و تاریخ علوم زیستی نیز هست.
نویسنده با تمرکز ویژه بر لحظهای که زبان علمی و زبان عادی از هم جدا میشوند، تبارشناسی علوم انسانی و طبیعی را از طریق استفاده از استعارههای کنش و واکنش ارائه میدهد. قضیه نیوتن «در برابر هر کنشی، همواره کنشی برابر با آن وجود دارد»، نقطه عزیمتی برای کاوش استاروبینسکی در مورد ردپاهای واژگانی و استعاری است که این گزاره از خود به جا گذاشته است. نویسنده با وضوحی خیرهکننده، تأثیرات علمی، ادبی و سیاسی اصطلاحات کنش/واکنش را در توصیف و توضیح جهان مادی، بدن زنده، وقایع تاریخ و رفتار روانشناختی تحلیل میکند. در نهایت، این کتاب قدرت و خطر زبان استعاری را بررسی میکند و همگرایی و فروپاشی توضیحات علمی و اخلاقی جهان را زیر سوال میبرد.
گروه رسانه
