“آژنگ نیوز”:عقد آریایی یک متن برای مراسم ازدواج است که در سالهای اخیر رایج شده است.متن عقد آریایی چنین است:
داماد: به نامه نامی یزدان
من تورا برگزیدم از میان همه خوبان
میان این گواهان بر لب آرم این سخن با تو
برای زیستن با تو
وفادار تو خواهم بود در هر لحظه و هرجا
پذیرا میشوی آیا؟
تو با من این چنین هستی که من با تو؟
عروس: به نام نامی یزدان
پذیرا میشم مهر تو را از جان
هم اکنون باز میگویم میان انجمن با تو
وفادار تو خواهم بود، در هر لحظه، در هرجا
برای زیستن با تو

تو هم با من چنان با مهر پیمان کن، که من با تو
عروس و داماد: تو چون هم آشیان خواهی شد با من
تمام عمر خواهم بود یک جان در دو بدن با تو
بهشت عشق سازم خانه را
سرشار از مهرو نورو عطرو یاسمن با تو
گواهان این پیوند: همایون باد این پیمان
همایون باد این پیوند
گرامی باد این سوگند
پیشینه متن «عقد آریایی»به اشعار «فریدون مشیری» بازمیگردد که در سال ۱۳۷۴ برای مراسمی سروده شده و پس از فوت او در کتابی منتشر شده است. این متن یک «پیمان زندگی» است که به صورت نمادین و تشریفاتی و با الهام از فرهنگ ایران باستان در کنار عقد شرعی و رسمی خوانده میشود و با واژههای فارسی به جای واژههای عربی، تعهد و وفاداری زوجین را در فضایی احساسی بیان میکند.
گروه تاریخ
