“آژنگ نیوز”:پیمان وایتانگی در نیوزیلند بین قبایل بریتانیایی و مائوری امضا شد در این روز در سال ۱۸۴۰، بریتانیاییها و قبایل مائوری جزیره شمالی، پیمان وایتانگی (Te Tiriti o Waitangi) را امضا کردند. آوتئاروا – نامی که قبایل مائوری به این سرزمین داده بودند – تا دهه ۱۸۳۰ به مکانی ناپایدار تبدیل شده بود و گروههای مختلفی از مهاجران اروپایی برای نفوذ و کنترل در آن رقابت میکردند.
برای رهبران مائوری، پیمان وایتانگی راه حلی برای هرج و مرج بود و به بریتانیا وعده «حمایت» از دیگر مهاجران را میداد. با این حال، مشکل، ترجمههای این پیمان بود. در نسخه انگلیسی، بریتانیاییها ادعای حاکمیت کامل بر نیوزیلند را داشتند، در حالی که نسخه مائوری، نفوذ بریتانیا را محدود میکرد. در سالهای بعد، بریتانیاییها به اصلاح این پیمان به نفع خود ادامه دادند و در نهایت نیوزیلند را به طور کامل ضمیمه خود کردند.
این پیمان که توسط کنسول و فرماندار ستوان منصوب بریتانیا، ویلیام هابسون، و بسیاری از روسای برجسته مائوری مورد مذاکره قرار گرفت، سه ماده از این پیمان موارد زیر را مقرر میکرد: (۱) پذیرش حاکمیت ملکه بریتانیا بر سرزمینهایشان توسط امضاکنندگان مائوری، (۲) حفاظت تاج از داراییهای مائوری، با حق انحصاری ملکه برای خرید زمینهای مائوری، و (۳) حقوق کامل اتباع بریتانیا برای امضاکنندگان مائوری.
این توافق در عمل کاستیهای جدی داشت. مائوریها ناراضی بودند زیرا دولت استعماری فقیر نمیتوانست زمین زیادی بخرد و زمینی که میخرید با سود قابل توجهی به اروپاییها فروخته میشد. مهاجران بریتانیایی نیز از سود زمینهای دولتی و کمبود زمین خشمگین بودند. تنش بین نژادی و بین فرهنگی ناشی از آن منجر به جنگ در سالهای ۱۸۴۴-۱۸۴۷ و جنگهای نیوزیلند در دهه ۱۸۶۰ شد. ماده فروش زمین در این معاهده با تصویب قانون زمین بومیان در سال ۱۸۶۲ که خرید خصوصی زمینهای مائوری را فراهم میکرد، دیگر قابل اجرا نبود.
گروه گزارش