“آژنگ نیوز”: کتاب چگونه اراده داشته باشیم: راهنمای باستانی برای تسلیم نشدن پرودنتیوس و پلوتارک منتشرشد.ویرایش و ترجمه توسط مایکل فونتین. ترجمه‌های جدید و زنده از دو اثر کلاسیک که توصیه‌های خردمندانه‌ای در مورد چگونگی مقاومت در برابر وسوسه ارائه می‌دهند
جلد سخت قیمت: ۱۷.۹۵ دلار / ۱۴.۹۹ پوند .تاریخ انتشار: ۱۲ آگوست ۲۰۲۵ تعداد صفحات: ۲۳۲
کتاب «چگونه اراده داشته باشیم» دو اندیشه عمیق باستانی در مورد چگونگی غلبه بر فشارهایی که ما را به عمل علیه منافع خود تشویق می‌کنند، گرد هم می‌آورد – مقاله پلوتارک با عنوان «دیسوپیا» یا «چگونه در برابر فشار مقاومت کنیم» و تمثیل شاعرانه پرودنتیوس با عنوان «پسیکوماخیا» یا «چگونه شیاطین خود را بکشیم».
این آثار – که با ترجمه‌های نثر جدید و زنده و قابل فهم توسط مایکل فونتین، با متون اصلی لاتین و یونانی در صفحات روبرو، معرفی و ارائه شده‌اند – با به چالش کشیدن این ایده که انسان‌ها قربانیان درمانده رذیلت هستند، بر قدرت انتخاب شخصی و امکان رشد شخصی تأکید می‌کنند، زیرا بینش‌ها و توصیه‌های عملی در مورد مقاومت در برابر وسوسه ارائه می‌دهند.
پلوتارک، فیلسوف و مورخ یونانی بت‌پرست، با الهام از بهترین نوشته‌های خودیاری باستانی، مجموعه‌ای از توصیه‌ها و گام‌های عملی را که می‌توانیم برای مقاومت در برابر فشار و جلوگیری از «بله» گفتن در برابر قضاوت بهتر خود برداریم، ارائه می‌دهد. و در اثری کاملاً متفاوت، پرودنتیوس، شاعر مسیحی لاتین، ضرورت مبارزه فعال با وسوسه را از طریق داستان نبردی حماسی در روح انسان بین زنان جنگجوی سرسخت که نمایانگر فضایل و رذایل ما هستند، به تصویر می‌کشد.
پلوتارک و پرودنتیوس اصرار دارند که ما اجازه می‌دهیم فشار یا وسوسه‌ها بر ما غلبه کنند. اما آنها همچنین موافقند که می‌توانیم در مورد آن کاری انجام دهیم. و خرد آنها می‌تواند کمک کند.
گروه رسانه