آژنگ نیوز”: کتاب خوانش نادرست: تاریخ جایگزین ادبیات اوایل قرن هجدهم؛منتشرشد.نویسنده: ابیگیل ویلیامز.

 چگونه ادبیات قرن هجدهم به تفسیر نادرست وابسته بود – و چگونه این امر هنوز هم شیوه خواندن ما را شکل می‌دهد

جلد سخت قیمت: ۲۴.۹۵ دلار / ۲۰.۰۰ پوند . تاریخ انتشار: ۵ آگوست ۲۰۲۵ تعداد صفحات: ۳۲۸ .تصویر: ۱۳ سیاه و سفید.

خوانش نادرست - پایگاه اطلاع رسانی آژنگ

«اشتباه خواندن» تاریخ جدیدی از ادبیات انگلیسی قرن هجدهم است که به بررسی آنچه که همه جا مشهود بوده اما به ندرت در مورد آن صحبت شده است، می‌پردازد: سوءتفاهم، آشفتگی و سردرگمی خوانندگان گذشته هنگام اولین مواجهه با نوشته‌های منحصر به فرد و مبهم آن دوره. ابیگیل ویلیامز از علائم حاشیه‌ای و یادداشت‌های این خوانندگان استفاده می‌کند تا نشان دهد که تفسیر ناقص، تاریخ خاص خود را دارد – و نقش مهم خود را در درک چگونگی، چرایی و آنچه می‌خوانیم، ایفا می‌کند.

«اشتباه خواندن» با تمرکز بر نیمه اول قرن هجدهم، عصر طلایی طنز، می‌گوید که چگونه ترکیبی از خوانندگان در حال تغییر و ادبیات فوق‌العاده پیچیده، زمینه‌های مناسبی را برای سردرگمی و درک ناقص ایجاد کرد. از دریچه تاریخ مطالعه ناقص، می‌بینیم که بسیاری از آثار مهم این دوره – نوشته نویسندگانی از جمله دانیل دفو، الیزا هیوود، مری ورتلی مونتاگو، الکساندر پوپ و جاناتان سویفت – هم باعث ایجاد سوءتفاهم گسترده شده و هم به آن وابسته بوده‌اند.

فریب خوردن توسط یک طنز، داستان رمزی یا تمثیل، مانند وردل یا جدول کلمات متقاطع مرموز، نوعی سرگرمی و شاید یک ورزش گروهی بود. به جای نگرانی از اینکه همه پاسخ‌ها را نداریم، باید اهمیت فرهنگی ندانستن را تشخیص دهیم.

گروه رسانه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *