“آژنگ نیوز”: کتاب مهاجرت و آزادی؛منتشر شد.نویسنده: چاندران کوکاتاس.
گزارشی جذاب از تهدیدی که کنترل مهاجرت برای شهروندان جوامع آزاد ایجاد میکند
جلد سخت قیمت: ۲۴.۹۵ دلار / ۲۰.۰۰ پوند . تاریخ انتشار: ۱۵ ژوئیه ۲۰۲۵ تعداد صفحات: ۳۸۴ . تصویر: ۱ سیاه و سفید، تصویر. ۵ جدول.

مهاجرت اغلب به عنوان خطری برای دموکراسیهای لیبرال غربی تلقی میشود، زیرا ارزشهای اساسی آنها، به ویژه آزادی و حق تعیین سرنوشت ملی را تهدید میکند. با این حال، چاندران کوکاتاس در این کتاب استدلال میکند که تهدید بزرگتر نه از مهاجرت، بلکه از کنترل مهاجرت ناشی میشود. کوکاتاس نشان میدهد که کنترل مهاجرت صرفاً به معنای جلوگیری از عبور بیگانگان از مرزها نیست.
این کنترل مربوط به کنترل آنچه بیگانگان پس از ورود به یک جامعه انجام میدهند، است: چه کار کنند، چه اقامت کنند، چه تحصیل کنند، چه کسب و کاری راه بیندازند یا زندگی خود را با دیگران به اشتراک بگذارند. اما کنترل بیگانگان – مهاجران یا مهاجران بالقوه – مستلزم تنظیم، نظارت و تحریم خودیها، آن دسته از شهروندان و ساکنانی است که در غیر این صورت ممکن است بیگانگان را استخدام کنند، با آنها تجارت کنند، مسکن دهند، آموزش دهند یا به طور کلی با آنها ارتباط برقرار کنند. هرچه کنترل مهاجرت با شدت بیشتری دنبال شود، آزادی به طور جدیتری کاهش مییابد. جستجوی کنترل، آزادی را مستقیماً تهدید میکند و ارزشهایی را که آزادی بر آنها متکی است، به ویژه برابری و حاکمیت قانون، تضعیف میکند.
کوکاتاس نشان میدهد که دستاوردهای تصور شده از تلاشها برای کنترل مهاجرت، واهی هستند، زیرا آنها رونق اقتصادی یا همبستگی اجتماعی را ارتقا نمیدهند. کنترل مهاجرت نیز حق تعیین سرنوشت را به همراه ندارد، زیرا دستگاه کنترل، یک رژیم نهادی بینالمللی است که قدرت دولتها و سازمانهای آنها را به قیمت شهروندان افزایش میدهد.
این قدرت شامل اختیار تعیین اینکه چه کسی خودی است و چه کسی نیست، میشود: یعنی تعریف خودِ هویت. با نگاهی به رویههای گذشته و حال در سراسر جهان، کتاب «مهاجرت و آزادی» نقدی بر کنترل مهاجرت به عنوان یک واقعیت نهادی و همچنین شرحی از معنای آزادی و اهمیت آن ارائه میدهد.
گروه رسانه