“آژنگ نیوز”: کتاب دگردیسی: توجه و تشخیص در هنر و معماری اصلاحات کاتولیک؛منتشر شد.نویسنده: سوزانا برگر. گزارشی جذاب از کاربرد و معنای اعوجاجهای بصری و فضایی در هنر و معماری قرن هفدهم
جلد سخت قیمت: ۶۵.۰۰ دلار / ۵۵.۰۰ پوند .تاریخ انتشار: ۲۹ ژوئیه ۲۰۲۵ .تعداد صفحات: ۳۳۶

در طول اصلاحات کاتولیک، حامیان، هنرمندان، معماران و بینندگان، به ویژه در رم، به شدت مجذوب اعوجاجهای بصری و فضایی یا «تغییر شکلها» بودند – آثار هنری و معماری که حداقل در ابتدا به گونهای طراحی شده بودند که از نظر بصری غیرقابل درک باشند. از «سان کارلو آله کواترو فونتانه» اثر برومینی در رم گرفته تا «پروسپتیوای» جذاب در کاخ اسپادای شهر و آنامورفوزهایی که راهروها و دیوارهای ساختمانهای مینیم و ژزوئیت را تعریف میکنند، کتاب «تغییر شکل» به بررسی آنچه این پدیده جذاب در مورد اعتقادات مذهبی معاصر، اپتیک و علوم طبیعی و همچنین سوالات گستردهتر در مورد توجه و تشخیص آشکار میکند، میپردازد.
تغییر شکلها که نمیتوانستند با یک آرمان تثبیتشده مطابقت داشته باشند، برای دستیابی به آن آرمان نیاز به «اصلاح» داشتند. به عنوان مثال، تغییر شکلهای آنامورفیک فقط زمانی میتوانستند به وضوح اصلاح شوند که از یک زاویه خاص یا از طریق یک آینه مخصوص مشاهده شوند. سوزانا برگر بررسی میکند که چگونه تغییر شکلها توسط ناظران تجربه میشدند و چگونه منتقدان آنها را میپذیرفتند یا با آنها مخالفت میکردند.
این کتاب نشان میدهد که چگونه تغییر شکلها و آثار مرتبط – چه محرابها، معماری مذهبی زودگذر، کلیساها، ساعتهای آفتابی عظیم، ستونهایی با پرسپکتیو شتابیافته، نقاشیهای دیواری وهمآلود، عاجهای تراشیدهشده یا آنامورفوزهای نقاشیشده – توجه ناظران را بر اسرار الهی و قدرت اجتماعی و پیچیدگی مراجعان متمرکز میکرد. تصاویر غنی کتاب شامل دو دروازه تاشده و برخی تصاویر آنامورفیک است که با استفاده از یک درج بازتابنده به عنوان آینه، میتوان آنها را بدون تحریف دید.
کتاب «تغییر شکل» با نگاهی به نوشتهها و همچنین آثار بصری در رسانههای هنری متعدد که معمولاً در ارتباط با یکدیگر در نظر گرفته نمیشوند، تفسیر جدیدی از تغییر شکل ارائه میدهد که تأخیر بین ادراک و تشخیص را برجسته میکند.
گروه رسانه