“آژنگ نیوز”: کتاب درباره هنر روانشناختی و خیال‌پردازانه: یادداشت‌هایی از سخنرانی سی. جی. یونگ درباره اورلیا اثر ژرار دو نروال سی. جی. یونگ .ویرایش شده توسط کریگ ای. استفنسون.
اولین ترجمه انگلیسی از سخنرانی برجسته یونگ درباره خاطرات توهم‌زای نروال.
جلد سخت قیمت: ۲۲.۹۵ دلار / ۱۸.۹۹ پوند شابک: تاریخ انتشار: ۲۲ ژوئیه ۲۰۲۵ تعداد صفحات: ۲۴۰ اندازه: ۶.۱۳ در ۹.۲۵ اینچ تصویر: ۷۸ سیاه و سفید.
در سال ۱۹۴۵، در پایان جنگ جهانی دوم و پس از یک بیماری طولانی، سی. جی. یونگ در زوریخ در مورد شاعر رمانتیک فرانسوی، ژرار دو نروال، سخنرانی کرد. این سخنرانی بر خاطرات رؤیایی نروال، اورلیا، متمرکز بود که شاعر در تلاشی دوپهلو برای رهایی از جنون نوشته بود. سخنرانی یونگ که برای اولین بار در اینجا منتشر شد، هم یک داستان روانشناختی هشداردهنده و هم تأییدی بر تجربه رؤیایی نروال به عنوان یک مواجهه واقعی است. نروال با وضوح و مهارتی بدیع، امر غیرمنطقی را بررسی کرد. او تخیل ذهنی را به عنوان راهی برای درک الهی جهت ارتباط مجدد با آنچه رمانتیک‌ها اصل زندگی می‌نامیدند، در اولویت قرار داد. در طول سال‌های اوج خلاقیت خود، از جنون رنج برد و هشت بار بستری شد. یونگ با مقایسه تفسیر روانکاوی ارتدوکس با رویکرد ترکیبی خود به ناخودآگاه، توضیح می‌دهد که چرا نروال قادر به استفاده از تجربیات رؤیایی خود در زندگی خود نبود. در عین حال، یونگ بر اعتبار رؤیاهای نروال تأکید می‌کند و روانشناسی یک اثر هنری را از روانشناسی هنرمند متمایز می‌سازد. این سخنرانی نشان می‌دهد که چگونه آزمایش‌های خود یونگ با تخیل فعال، بر خوانش او از اورلیای نروال به عنوان متنی موازی با کتاب قرمز خودش تأثیر گذاشته است. کتاب «درباره هنر روانشناختی و رؤیایی» با مقدمه معتبر کریگ استفنسون، ترجمه برنده جایزه ریچارد سیبرت از اورلیا، و تصاویر جذاب آلفرد کوبین برای متن، و با ارائه حاشیه‌نویسی‌های خواندنی یونگ، یادداشت‌های اولیه و اصلاحات سخنرانی سال ۱۹۴۲، مراحل فرآیند خلاقانه یونگ را در پاسخ به یک متن رمانتیک اساسی مستند می‌کند.
گروه رسانه