“آژنگ نیوز”: کتیبۀ فارسی در بنگلادش با خط خوشنویسی شیرازی امیر سمنانی یکی از آثار تاریخی و نماد گسترش فرهنگ و تمدن ایران است.
شاه‌شجاع گورکانی فرزند شاه‌جهان و مادر ایرانی او ممتاز محل که هردو در تاج محل دفن هستند. وی حاکم بنگال بود و پس از شکست از برادرش اورنگ زیب به برمه (=میانمار) گریخت و قصد سفر به ایران نمود اما به دست حاکم برمه کشته شد. کتیبۀ بالا به نام شاه شجاع و به دستور معاونش، امیر ابوالقاسم حسینی طباطبائی سمنانی نوشته شده است.
متن کتیبه درباره وقف ۲۲ باب دکان در داکا برای کمک به مستمندان است، متاسفانه پس از سقوط کتیبه، چند تکه از آن مفقود شده و اکنون در موزه ملی بنگلادش نگهداری میشود.
بخشی از متن کتیبه:
ابوالقاسم الحسینی الطباطبایی السمنانی این خجسته مقام…بیست و دو دکان وقف نمود مشروط آنکه… صرف مساکین نمایند…کرایه ازو نگیرند… کتبه سعدالدین محمد الشیرازی فی ۱۰۵۵
گروه گزارش