آژنگ نیوز”: جایگاه و نقش رستم در متون پهلوی دارای اهمیت ویژه ای است .البته نقش رستم در ادبیات پهلوی بیشتر در متونی که اصل غیر زردشتی و به ویژه سرچشمه ی اشکانی دارد؛ به چشم میخورد.

درخت آسوریک” اثری شعری به زبان پهلوانی اشکانی غیر زردشتی است و در طی سالها ساخت زبانی و شعری آن بسیار صدمه دیده است که همین دلیل کهنگی آن به شمار می آید یک بار در بند ۴۱ این منظومه با نام رستم و اسفندیار روبه رو میشویم آنجا که سخن از نشستن ایشان بر پیلها و کارزار است.

رستم - پایگاه اطلاع رسانی آژنگ

در این متن آمده است:

برک از من کنند

و بزشم وخشی

:که آزادان و بزرگان

دوال از من کنند

چون رستم و اسفندیار

بر دوش دارند

که بندند زین بان

بر بنشینند

که به پیل بزرگ زنده ی پیل دراند زین افزار

که به بسیار کارزار اندر کار دارند

منبع: مقاله رستم در متون باستانی ایران دکتر کتایون نمیرانیان،سارا ایرجی صفحه ۷۸

گروه گزارش

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *