دسته: کتاب
انتشار کتاب”پاندمی، مردم و روایت”
کتاب”پاندمی، مردم و روایت”منتشر شد. نویسنده: مارک دیویسدوینا لوه، مترجم: اسماعیل یزدان پور، ناشر:موسسه مطالعات فرهنگی اجتماعی _تابستان 1399. درباره کتاب این کتاب، که توسط انتشارات دانشگاه آکسفورد در ماه مارس سال ۲۰۲۰ میلادی چاپ شده است، گونه های روایت مردم از پاندمی آنفلوانزای خوکی و دیگر اپیدمی ها را مطالعه می‌کند و روابط پیچیده […]
به مناسبت درگذشت لاله بختیارمترجم کتاب “قانون ابن‌سینا “به انگلیسی
شوربختانه خبر رسید که دکتر لاله بختیار، عرفان‌پژوه برجسته معاصر درگذشته است. لاله بختیار اندیشمندی ممتاز و متمایز بود که آثاری ماندگار از خود به جا گذاشته است. گستره‌ی گسترده‌ی آثار او از ترجمه قرآن و نهج‌البلاغه و معجم‌المفهرس به انگلیسی تا پژوهش‌های عرفانی و حتی تاملات نوآورانه روان‌شناختی و معماری را در بر می‌گیرد. […]
مروری برتاریخچه نمایش دررادیو
کتاب سیری در نمایش رادیو نوشته محمد مهاجرهمان‌گونه که از نامش پیداست، نوعی نگاه به تاریخچه، دگرگونی‌ها، نظرات و خاطرات بازیگران، کارگردانان، تهیه‌کنندگان، صدابرداران، نویسندگان و تنظیم‌کنندگان نمایش‌های رادیویی است.در اصل، سیری در نمایش رادیو در بخش گفت‌وگوها، ۷ متن ویرایش شده از گفت‌و گوهایی است که در برنامه رادیویی سیری در نمایش رادیو بین […]
چاپ دوم کتاب هشتم دینکرد با ویراست جدید
چاپ دوم کتاب هشتم دینکرد با ویراست جدید منتشر شد. کتاب هشتم دینکرد از مهم‌ترین و در عین حال دشوارترین متون ادبیات پهلوی است. تنها منبع موجود با موضوع خلاصه اوستای گردآوری‌شده در دوره ساسانی است. مؤلف تصریح کرده است که این خلاصه‌نویسی بر اساس زند اوستاست. پس از انتشار ترجمه انگلیسی وست، سنجانا متن […]
انتشارچاپ دوم کتاب” مادیان هزاردادستان “
چاپ دوم کتاب مادیان هزاردادستان(مادگتان هزار دستان) منتشر شد. این کتاب نسبت به چاپ نخست آن هیچ تغییری نکرده است. مادیان هزار دادستان یکی از متون فارسی میانه و متعلق به نیمه نخست قرن هفتم میلادی است. این کتاب شامل مسائل حقوقی و قضایی در فقه ایران پیش از اسلام است که از این نظر […]
انتشارکتاب”درس‌گفتارهای ایدئولوژی و اتوپیا”
کتاب”درس‌گفتارهای ایدئولوژی و اتوپیا”منتشر شد.نویسنده:پل ریکور، ترجمه مهدی فیضی، نشر مرکز، چاپ اول ۱۳۹۹، ۵۱۴صفحه، ۱۱۵۰۰۰تومان. درباره کتاب آنچه از ریکور برای ما به‌جا نمانده تحلیل گسترده‌ی پی آمدهای رویکرد هرمنوتیکی او به نظریه‌ی اجتماعی و سیاسی است. انتشار مجلد حاضر، درس گفتارهای ریکور درباره‌ی ایدئولوژی و اتوپیا، باید در راه پاسخ به این نیاز […]
انتشارکتاب “نقد فرهنگی توسعه نیافتگی”
کتاب “نقد فرهنگی توسعه نیافتگی”منتشر شد.نویسنده رضا داوری‌اردکانی، انتشارات نقد فرهنگ، ۲۲۰۰۰۰ تومان. گروه رسانه
منابع آلمانی در مورد دوران صفویه در ایران
اثر ارزشمند “منابع آلمانی در مورد دوران صفویه در ایران” ترجمه انگلیسی از سیزده منبع آلمانی است که وقایع ایران را از سال ١۵٨٠ تا ١٧٢٢ که دوران حاکمیت صفویان بر پهنه کشور ایران می باشد راپوشش می دهد. بخش قابل توجهی از تاریخ ایران در این دوران متکی به نوشته های خارجیانی است که از […]
انتشار کتاب “به انتخاب مترجم، سروانتس و دیگران”
کتاب “به انتخاب مترجم، سروانتس و دیگران”چاپ سوم ،منتشر شد. مترجم : احمد اخوت، نشر افق، ۳۲۸ صفحه، ۳۷۰۰۰ تومان. درباره کتاب مجموعه داستان به انتخاب مترجم (داستان‌های کوتاه از نویسندگان بزرگ) با ترجمه‌ی احمد اخوت و با داستان‌هایی از میگل د. سروانتس، مارسل پروست، کاترین مانسفیلد، ولادیمیر ناباکف، کوبو آبه، خولیو کورتاسار، نادین گوردیمر، […]