“آژنگ نیوز”: کتاب آی چینگ یا کتاب تغییرات؛منتشر شد. پیشگفتار از سی. جی. یونگ ویرایش و ترجمه توسط ریچارد ویلهلم ترجمه توسط کری اف. بینز پیشگفتار از هلموت ویلهلم مقدمه از الیوت واینبرگر. جلد شومیز قیمت: ۲۴.۹۵ دلار / ۲۰.۰۰ پوند.: منتشر شده (ایالات متحده): ۵ مه ۲۰۲۶ منتشر شده (بریتانیا): ۳۰ ژوئن ۲۰۲۶.تعداد صفحات: ۸۱۶ اندازه: ۵.۲۵ در ۸ اینچ تصویر: ۵ تصویر سیاه و سفید.
ترجمهای برجسته که یک اثر کلاسیک باستانی چینی را به غرب معرفی کرد – بیش از یک میلیون نسخه فروخته شده.
ترجمه ویلهلم-بینز از آی چینگ یا کتاب تغییرات، با بینشهای جاودانه خود در مورد ماهیت در حال تغییر هستی، میلیونها نفر را الهام بخشیده است.آی چینگ که ابتدا در سپیده دم تاریخ به عنوان کتابی از پیشگوییها تنظیم شده بود، به کتابی از حکمت تبدیل شد و در نهایت به یکی از پنج اثر کلاسیک کنفوسیوس تبدیل شد و منبع مشترکی برای فلسفه کنفوسیوسی و تائویی فراهم کرد.
با این ترجمه پیشگامانه، این اثر کلاسیک باستانی به غرب آمد، جایی که بر هنرمندان و نویسندگان بیشماری، از باب دیلن و فیلیپ کی. دیک گرفته تا جان کیج و اکتاویو پاز، تأثیر گذاشته است.این کتاب که برای مراجعه آسان سازماندهی شده است، شصت و چهار ششخطی را در کنار تفاسیر و تعابیر آنها، از جمله ده بال، نوشتههای تکمیلی که به طور سنتی به کنفوسیوس نسبت داده میشوند و دیدگاههای ضروری در مورد ساختار نمادین ششخطیها ارائه میدهند، ارائه میدهد.
این ویرایش ضروری، با پیشگفتار روشنگر سی. جی. یونگ و اکنون با مقدمهای جدید از مقالهنویس تحسینشدهی بینالمللی، الیوت واینبرگر، روح متن باستانی را حفظ میکند و در عین حال، کلیدی حیاتی برای هر کسی که به دنبال زندگی هماهنگ با قانون تغییرناپذیر تغییر است، فراهم میآورد.
گروه رسانه