“آژنگ نیوز”: دو مرد در ساوت برینتری، ماساچوست در چنین روزی در سال ۱۹۲۰ میلادی به قتل رسیدند که منجر به پرونده ساکو-وانزتی و محکومیت همچنان بحثبرانگیز دو مهاجر ایتالیایی شد.
دستگیری و محاکمه بعدی ساکو و وانزتی در زمانی رخ داد که تنش و ناآرامی زیادی در ایالات متحده وجود داشت.جنگ جهانی اول (ایالات متحده در سال ۱۹۱۷ وارد جنگ شد) و انقلاب بلشویکی (کمونیستی) در روسیه (۱۹۱۷) هر دو در افزایش احساسات ضد مهاجران نقش داشتند.تعصب به ویژه علیه تازه واردانی که از ایدههای رادیکال آنارشیسم، کمونیسم یا سوسیالیسم حمایت میکردند، قوی بود.

دوره ۱۹۱۹-۱۹۲۰ به عنوان “ترس سرخ” شناخته شد و با اعتصابات کارگری متعدد، ترس گسترده از رادیکالها و مجموعهای از حملات بمبگذاری علیه مقامات دولتی، از جمله دادستان کل ایالات متحده، ای. میچل پالمر، مشخص شد.دولت ایالات متحده با مجموعهای از یورشها (معروف به “یورشهای پالمر”) پاسخ داد که طی آن هزاران مظنون به رادیکال بودن در بیش از بیست ایالت، از جمله ماساچوست، دستگیر شدند.اگرچه ساکو و وانزتی هرگز در اعمال خشونتآمیز دست نداشتند، اما مهاجران ایتالیایی و آنارشیستهای قسم خورده بودند.محاکمه آنها به جرم سرقت مسلحانه و قتل در این فضای تنش و آشفتگی اجتماعی برگزار شد.
قاضی دادگاه به دادستان اجازه داد تا شواهد گستردهای در مورد ایدئولوژی آنارشیستی، پیشینه مهاجرتی و امتناع آنها از ثبت نام برای خدمت سربازی در طول جنگ جهانی اول ارائه دهد. در ۱۴ ژوئیه ۱۹۲۱، هیئت منصفه هر دو مرد را محکوم کرد.قوانینی که بر بررسی روند دادرسی حاکم بود، به ناعادلانه بودن روند دادرسی دامن زد.قاضی دادگاه بدوی اختیار تام داشت تا در مورد درخواستهای مکرر و قانعکنندهی متهمان برای محاکمهی مجدد تصمیم بگیرد.او همه آنها را رد کرد.قوانین تجدیدنظر که در آن زمان معتبر بودند، دادگاه عالی قضایی را از اختیار بررسی قدرت شواهد ارائه شده در دادگاه محروم کردند.ایالت ماساچوست، ساکو و وانزتی را در ۲۳ آگوست ۱۹۲۷ اعدام کرد. از دههی ۱۹۲۰ تا به امروز، این پرونده الهامبخش کتابها، فیلمها، نمایشنامهها، اشعار، نقاشیها و موسیقی بوده است.
پیتر میلر، فیلمساز، مستند خود را در مورد این پرونده در سال ۲۰۰۶ برای اولین بار به نمایش گذاشت.وی گفته :نمایش این مستند برای کمک به درک این برههی حیاتی در تاریخ آمریکا و اهمیت تلاش برای اینکه همیشه، به قول ماندگار و الهامبخش قانون اساسی ماساچوست، “حکومت قوانین و نه حکومت افراد” باشیم، طراحی شده است.
گروه گزارش
